名手・達人の言葉

2013.06.26

老いぼれちまわないうちに早く打てよ! (Let's go while we're young!) ――映画『キャディシャック』でのセリフ

全米ゴルフ協会(USGA)はスロープレー撲滅に何年も業を煮やしているが、今年そのためのキャッチコピーに採用した「言葉」だ。

お堅いUSGAにしては、粋なジョークを考えついたものだと思ってたら、実はこれは『キャディシャック』というコメディ映画の1シーンでの会話。

成金扮するコメディアン、ロドニー・デンジャーフィルドが、1番ティでもじもじしてなかなか打たないゴルフ仇の判事に投げた「言葉」である。

日本ではコメディアンや喜劇映画は“格落ち”の感が強いが、米国では逆。コメディアンの社会的地位は高く、かってボブ・ホープが国民的スターだったのを見ても明らか。

映画といえば『ティンカップ』でも、ケビン・コスナー扮するプロゴルファーの「ゴルフとセックスは下手でもおもしろい」というニヤリとさせられるジョークが有名だ。

ゴルフ名言集へ ≫≪ ゴルフコラムTOPへ

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

運営会社 | プライバシーポリシー